Daredevil Collection von Chip Zdarsky #1
This German-language collection from Panini Deutschland brings together Chip Zdarsky's acclaimed run on Daredevil, following Matt Murdock as he grapples with the consequences of his secret identity being exposed and his role as both lawyer and vigilante in a city that no longer trusts him. The volume features a sprawling cast including Elektra, Kingpin, Detective Cole North, and the Punisher, as Zdarsky explores themes of justice, redemption, and the cost of heroism across a narrative that redefines the Man Without Fear for a new era.
In "Fürchte Dich, Teil 1", Matt kämpft nicht nur gegen die Schatten der Vergangenheit, sondern auch gegen die tief verwurzelte Korruption in Hell’s Kitchen, als neue Allianzen formieren und alte Feindschaften neu entfacht werden. Chip Zdarsky und Bernd Kronsbein, mit kraftvollen Bildern von Marco Checchetto und Francesco Mobili sowie farblich intensiver Gestaltung von Nolan Woodard, erzählen eine Geschichte, in der Vertrauen knapp ist und die Grenzen zwischen Gerechtigkeit und Rache verschwimmen. Die Coverzeichnung von Julian Totino Tedesco unterstreicht die Spannung, die in dieser neuen Phase von Daredevil schläft.
In "Fürchte Dich, Teil 1" aus der Daredevil Collection von Chip Zdarsky #1 (2025), Matt kämpft, sich nach einem schweren Unfall und einem unverhofften One-Night-Stand wieder auf die Beine zu bringen, während er als Streifenpolizist in Hell's Kitchen versucht, seinen Alltag zu meistern. Als er drei Räuber in einer Gasse fast erlegt, endet die Situation tödlich — durch eine Verletzung, die er nicht beabsichtigt hat.
In "Fürchte Dich, Teil 3," Matt stolpert durch die dunklen Seitenstraßen after being shot by Detective Cole, barely clinging to consciousness as he’s captured, beaten, and arrested. The Punisher erupts into the chaos with brutal precision, unleashing gas and gunfire to confront Cole—and then pulls Matt from the wreckage, dragging him to safety to mend his wounds.
In "Fürchte Dich, Teil 4," Matt Murdock awakens bound and injured, held captive by the Punisher after a narrow escape from arrest. As Frank confronts a criminal working for Owl, their clash over justice and vengeance escalates—Frank’s belief that Matt killed Leo Carraro fuels a volatile standoff. With tensions at a breaking point, Matt fights to free himself, setting the stage for a confrontation that tests both men’s limits.
In "Fürchte Dich, Teil 5" from Daredevil Collection von Chip Zdarsky #1 (2025), Daredevil intercepts a drug shipment orchestrated by Krush and his men, leading to a brutal clash that leaves him overwhelmed and unconscious. Waking to find the Defenders by his side, Matt confronts the growing distance between himself and his principles. Back in his apartment, Spider-Man delivers a stark warning—his time is running out if he steps back into the fight.
In "Keine Teufel, nur Gott, Teil 1," Matt Murdock, now working as a probation officer, watches from the sidelines as tensions rise in Hell's Kitchen. When Janet and Marcus open their watch shop across from Marcus’ party supply store—guarded by one of Owl’s enforcers—old conflicts resurface, and a violent ambush leaves Cole the last man standing against a relentless wave of violence. As Janet hides in Kaplan’s back alley, staring at a Daredevil costume, the city’s shadows grow darker.
In "Keine Teufel, nur Gott, Teil 2" from Daredevil Collection von Chip Zdarsky #1 (2025), Matthew Murdock grapples with lingering thoughts of Mindy Libris as he hands over the birthday book she gave him to Foggy, unaware that his past is about to collide with his present. With Mayor Fisk seemingly stepping back from the city’s underworld, Matthew—now working as a probation officer—faces a sudden and unsettling visit from Leo Carraro, the brother of a man he accidentally killed months earlier.
In "Keine Teufel, nur Gott, Teil 3," Matt returns to the bookstore to flirt with Jo, only to learn she’s married when she invites him home—just as Fisk closes a deal with the governor, who introduces him to the wealthy Stromwyns. At dinner, Matt realizes Jo’s husband Tom is the son of Izzy Libris, the Hell’s Kitchen mob boss, drawing him into a tense family gathering abruptly cut short by an assassination attempt orchestrated by an Owl-linked killer.
In "Keine Teufel, nur Gott, Teil 4," Matt kämpft nicht nur gegen die Schatten der Stadt, sondern auch gegen die eigenen Gedanken, während er eine theologische Schachpartie mit Reed führt. Zwischen verletzten Gefühlen, einem vermissten Teenager und einem zufälligen Gespräch in einer Buchhandlung, nähern sich Matt und Mindy – trotz aller Vermeidungsstrategien – langsam einander an.
In "Keine Teufel, nur Gott, Teil 5," Matt’s fragile balance unravels as his secret affair with Mindy collides with violence—when the Owls torch a bookstore, leaving Thomas injured. Forced to confront Joey Carraro at the police headquarters, Matt finds himself in the middle of a deadly ambush by rogue officers, leading to a tense shootout where his identity is nearly exposed. As the dust settles, Elektra steps forward with an offer that could change everything.
In "Durch die Hölle, Teil 1," Elektra pushes Matt to reclaim his past mastery, even as he remains distracted by the surge of Daredevil imitators in Hell’s Kitchen. Meanwhile, Spider-Man confronts Detective North over a moral reckoning, while Fisk tests the resolve of Owl, who refuses to bow to the mayor’s authority.
In "Durch die Hölle, Teil 2," Matt and Foggy face down corrupt cops brutalizing a Daredevil imitator, while Fisk makes a desperate bid for acceptance among the elite Stromwyns—only to be repulsed by their cruelty, sparking a violent reckoning. Chip Zdarsky crafts a tense, morally charged chapter where loyalty, power, and desperation collide in the shadows of Hell's Kitchen.
In "Durch die Hölle, Teil 3," Elektra dives into Matt’s rigorous training, drawn in by his unwavering focus, while Fisk’s shadowy machinations unfold through a tense call to his chief aide Wesley, who scrambles to cover up the murder of the mayor at the Stromwyn Villa. Meanwhile, Izzy Libris ventures into a public meeting with Owl, only to witness her allies slaughtered before him, as he declares himself the new Kingpin of New York. And when Detective North is unexpectedly approached by Murdock, a quiet conversation begins that could shift everything.
In "Durch die Hölle, Teil 4," Matt faces mounting tension as his uneasy alliance with Detective North fractures over conflicting priorities, while the NYPD’s sudden withdrawal from Hell’s Kitchen hints at deeper corruption. As personal and criminal forces collide—Mindy confronts Matt about their strained relationship, the Stromwyns retaliate against Fisk, and Izzy Libris forms a dangerous pact with Hammerhead—Matt and Elektra must unite to expose a conspiracy that reaches far beyond the streets.
In "Durch die Hölle, Teil 5," Matt and Elektra press the corrupt governor to account for his orders to the NYPD—orders he admits came from the Stromwyns—while the Stromwyns deliver another crushing blow to Fisk, escalating the stakes in a battle where power, loyalty, and justice are all on the line.
In "Durch die Hölle, Teil 6," Matt faces off against Mayor Fisk in the hospital, pressing him with suspicions of collusion with the Stromwyns, while Izzy Libris realizes too late that allying with Hammerhead was a mistake. Foggy takes a risky step by turning to Joey Carraro’s knowledge of Daredevil’s identity to aid the fight, and Cole makes a quiet but decisive break from superhero cases, pledging his focus to the Owls investigation and a new role in Internal Affairs. Meanwhile, Matt and Elektra launch a high-stakes digital raid on the Stromwyns’ servers, stealing their fortune in a move that could shift the balance of power.
In "Durch die Hölle, Teil 7," Matt faces mounting pressure as Foggy delivers a stern warning about the risks he keeps taking. When Izzy and her crew kill Hammerhead, Owl retaliates by kidnapping Mindy’s daughter, and Mrs. Carraro confronts Matt with a painful truth—she knows he killed her son. At a masked ball, Matt confronts the Stromwyns, only to be accused of being Daredevil and stealing three billion dollars.
In "Durch die Hölle, Teil 8," Detective North defies orders to enter Hell’s Kitchen after Belle Libri’s abduction, teaming up directly with Matt Murdock to rescue her. As tensions rise and the city’s undercurrents of violence surge, a deadly confrontation unfolds that sets off a chain of consequences neither man can fully control.
In "Inferno, Teil 1," Detective North pushes Hell’s Kitchen’s police force to defy orders and abandon their posts, only to see them cut down by Bullseye’s ruthless crew. Trapped in a church with the raging Rhino, Sister Elizabeth’s past as Typhoid Mary resurfaces in a moment of crisis. As Matt and North fight to survive, the people of the neighborhood rise up—not as heroes, but as survivors. In the fire and chaos, Matt rediscovers the truth behind his identity, reclaiming the name Daredevil.
In "Inferno, Teil 2: ... Hoch mit den Fäusten und kämpf!", Ben Urich follows whispers of a violent clash in Hell’s Kitchen, sending a reporter into the heart of the chaos. As Matt Murdock faces Owl and her allies, Fisk arrives to join the fight—having convinced Typhoid Mary to lay aside her guise as Sister Elizabeth—while Matt must confront not only the battle at hand but the weight of Leo Carraro’s death.
In "Wahrheit/Pflicht, Teil 1," Matt Murdock stands before the law, ready to surrender to Detective North—but Foggy’s legal instincts spark a last-minute twist that delays the inevitable. As Spider-Man watches with growing unease, the revelation that Daredevil is Matt Murdock ignites a storm when faced with the man who once worked under him, leaving both justice and loyalty hanging in the balance.
In "Wahrheit/Pflicht, Teil 2," Matt Murdock navigates the treacherous terrain of New York’s justice system with Foggy by his side, while Mayor Fisk and Typhoid Mary cautiously gauge each other’s next moves. As Iron Man extends an unexpected offer of aid, Matt’s demands may push the limits of what’s possible—and what’s worth paying. Meanwhile, Foggy turns to Matt’s former love, Kirsten McDuffie, for help, testing old bonds in a moment of high stakes.
In "Wahrheit/Pflicht, Teil 3," Matt’s growing frustration with Foggy reaches a breaking point after Foggy seeks legal help for Kirsten, testing the limits of their friendship. Fisk calls a meeting of the remaining crime bosses, granting Izzy Libris his approval to take command, only for Daredevil and Spider-Man to crash the gathering with a stark warning: they’re being watched. Later, the two heroes share a quiet moment, confronting their own struggles and finding common ground.
In "Wahrheit/Pflicht, Teil 4," Matt faces mounting pressure as he confronts the legal fallout of Daredevil’s actions, torn between duty and conscience—until a startling revelation from Elektra forces him to reconsider everything, leading to a pivotal decision that could change his path forever.
In "Die rote Faust," Elektra stages a daring prison break to free Matt, but he refuses to leave unless she proves she’s earned his trust. As she dons a new red costume, she steps into the role of Hell’s Kitchen’s protector—while Matt remains behind bars, facing an uncertain future.
In "Der Teufel in schwarz, Teil 2," Elektra must play dead to survive a deadly confrontation with a possessed Typhoid Mary and Alice’s mother, while Matt confronts his own symbiotic corruption using the prison’s electric chair. As Mayor Fisk prepares to take direct action against the growing threat, the line between heroism and desperation blurs in this tense, grounded chapter of Chip Zdarsky’s Daredevil Collection.
In "Alles klar?", Matt Murdock grapples with the consequences of his choice to imprison himself, facing off against his lawyer and therapist while tensions rise behind bars. As Fisk sets his sights on ending Daredevil once and for all, Matt begins to suspect he's been poisoned—just as Elektra steps in to care for Alice, now alone.
In "Im Knast, Teil 1," Matt faces a dire threat behind bars when he realizes he’s been poisoned—just as a violent mob of inmates, ordered by the prison’s director, turns on him. Meanwhile, Elektra steps into the role of Daredevil in Hell’s Kitchen, struggling to assert control over Izzy Libris’ gang, now led by Butch, while Mayor Fisk maneuvers to seize power over Bullseye.
In "Im Knast, Teil 2," Matt faces a moral crossroads when tasked with going undercover in prison to expose the warden’s crimes—refusing leniency even as friends plead with him. Meanwhile, Elektra carves her own path as Daredevil, while Fisk’s plans unravel when a deranged inmate escapes from Ravencroft.
Find on ebay
Where to buy
Sell my copy
Have this issue — or a whole collection? Get a fair offer from us, skip the marketplace fees and the hassle.
We Buy Collections ▸Cast · 40 characters
Full credits
Reprints
↩ Reprints Daredevil #1 (613) (2019), Daredevil #2 (614) (2019), Daredevil #1 (2019), Daredevil #2 (614) (2019), Daredevil #2 (614) (2019), Daredevil #1 (2019), Daredevil #1 (2019), Daredevil #1 (2019), Daredevil #3 (615) (2019), Daredevil #3 (615) (2019), Daredevil #4 (616) (2019), Daredevil #4 (616) (2019), Daredevil #5 (617) (2019), Daredevil #6 (618) (2019), Daredevil #6 (618) (2019), Daredevil #5 (617) (2019), Daredevil #7 (619) (2019), Daredevil #8 (620) (2019), Daredevil #8 (620) (2019), Daredevil #10 (622) (2019), Daredevil #9 (621) (2019), Daredevil #10 (622) (2019), Daredevil #9 (621) (2019), Daredevil #11 (623) (2019), Daredevil #11 (623) (2019), Daredevil #12 (624) (2019), Daredevil #12 (624) (2019), Daredevil #12 (624) (2019), Daredevil #13 (625) (2020), Daredevil #13 (625) (2020), Daredevil #14 (626) (2020), Daredevil #15 (627) (2020), Daredevil #15 (627) (2020), Daredevil #14 (626) (2020), Daredevil #16 (628) (2020), Daredevil #16 (628) (2020), Daredevil #17 (629) (2020), Daredevil #18 (630) (2020), Daredevil #18 (630) (2020), Daredevil #19 (631) (2020), Daredevil #19 (631) (2020), Daredevil #20 (632) (2020), Daredevil #20 (632) (2020), Daredevil #21 (633) (2020), Daredevil Annual #1 (2020), Daredevil Annual #1 (2020), Daredevil #22 (634) (2020), Daredevil #23 (635) (2020), Daredevil #23 (635) (2020), Daredevil #23 (635) (2020), Daredevil #24 (636) (2021), Daredevil #25 (637) (2021), Daredevil #25 (637) (2021), Daredevil #25 (637) (2021), Daredevil #25 (2021), Daredevil #26 (638) (2021), Daredevil #26 (638) (2021), Daredevil #26 (638) (2021), Daredevil #27 (639) (2021), Daredevil #27 (639) (2021)
Reviews
Reader reviews
No reader reviews yet.