Asterix Mundart #75
This volume collects Asterix adventures translated into the Ruhr area dialect of German, continuing the Mundart series with the subtitle 'Dingenskirchen.' Featuring the familiar Gaulish village characters—including Asterix, Obelix, Majestix, Miraculix, and Idefix—alongside Roman figures like Julius Caesar, this edition offers a regional linguistic twist on the classic stories, preserving the humor and spirit of the original comics while adapting the dialogue for speakers of Ruhrdeutsch.
In "Dingenskirchen," Asterix, Automatix, Baba, Dreifuß, Duplikatha, Francocampus, Gutemine, and Hasenfus find themselves in a quirky village where everything is made of metal, as drawn by Albert Uderzo in his signature style. This 2018 issue from Egmont Ehapa continues the classic adventures with the familiar cast, blending humor and inventive visuals.
Find on ebay
Where to buy
Sell my copy
Have this issue — or a whole collection? Get a fair offer from us, skip the marketplace fees and the hassle.
We Buy Collections ▸Cast · 22 characters
Full credits
Reviews
Reader reviews
No reader reviews yet.