The Avengers #230

In "The Last Farewell!", Hank Pym faces the consequences of his past as Patricia Starr testifies on his behalf, leading to the dismissal of all charges and a long-overdue reckoning for both him and the Avengers. With Pym's trial concluded and the team clearing him of misconduct, a bittersweet farewell unfolds as he retires from superheroics, passing the Yellowjacket mantle to Captain America and stepping into a quieter life. The issue marks a pivotal moment for the team, as old conflicts are laid to rest and new beginnings take shape—both for Pym and the Avengers as a whole. Written by Roger Stern and illustrated by Al Milgrom, with cover art by Al Milgrom, this 1983 classic captures a turning point in the team's legacy.