Superboy #9

In "Quando Mundos Colidem - Parte I: O Dia Seguinte," Natasha’s narrow escape from a hit-and-run sets off a chain of escalating threats, culminating in her mother Blondell being attacked. As tensions rise, Jemahl uncovers a dangerous conspiracy involving Amalgam, Colonel Weston, and his gang leader Cowboy, who’s using the drug Tar to fuel violence against John Henry’s family. When Jemahl confronts Cowboy in a volatile showdown, Steel intervenes—just in time to uncover the truth behind the chaos.

In "Quando Mundos Colidem - Parte II: Repouso Para o Guerreiro," a routine postal worker named Fred Bentson finds himself caught between realities—each time he sleeps, he wakes in Superman’s Metropolis. When Alva enlists Hardware to investigate, Curt joins Fred on one of his strange journeys, confronting dangerous scavengers in a world not his own. Amid the chaos, a chilling reflection in a mirror reveals a familiar face from another side, leaving both Fred and Hardware changed—though only one of them truly knows what it means.

In "Quando Mundos Colidem - Parte III: Realidades Alternativas!", Superboy finds himself caught between realities when an interdimensional traveler named Fred Bentson arrives in Metropolis just as the Parasite strikes. With help from Dubbilex, Superboy overcomes the threat, only to be suddenly pulled into another world—Dakota City—where he must face a new opponent: Rocket.