Atari Force #9

In "Als uw oog u tot last is...", the Atari Force faces a turning point when the Tazlings restore Blackjak’s sight—and his mind—freeing him from the Dark Destroyer’s grip. As Dart reaches out to Tempest and learns New Earth may still exist, Morphea ventures into Kargg’s consciousness, confronting the lingering presence of the Dark Destroyer. With Kargg now aligned with the team, the group must navigate both internal shifts and the Tazlings’ growing appetite for the ship’s dwindling supplies.

In "De dieven-familie!", Pakrat uncovers a betrayal when he learns Rident manipulated Ferra into setting him up. With Rident closing in, the unlikely pair must rely on their wits and hidden plans to escape—before it’s too late.

A young Chris Champion accidentally leaves his loyal companion Hukka behind at a closing toy store, setting off a tense, quiet race against time as Hukka must evade the store’s watchful guard dog. With only his wits and a quiet determination, Hukka navigates the dimming aisles, hoping Chris will remember him before it’s too late.