Seriemagasinet #12/1957

In the dusty frontier of 1957, Lt Dan Foley leads a squad through perilous terrain, accompanied by an unlikely escort: a troupe of zoo animals rescued from captivity. When the Colonel balks at the sight of chimps, parrots, and an elephant on his parade ground, the true test begins—trapped in a cave and surrounded by Sioux, the animals prove their worth in unexpected ways. With parrots scouting ahead, chimps hurling burning arrows, and an elephant’s thunderous charge breaking the siege, the danger is averted. Even the Colonel, grudgingly, admits the animals have earned their place—just until they can be safely returned.

In "Det magiske hornets fange," a shaman's enchanted horn calls forth the legendary Strong Bow—only to summon a deceitful imposter who steals precious furs and wampum. When the true Strong Bow arrives, he's ambushed by a trap set by the shaman and betrayed by his own people, left dangling as arrows are readied to end him. With quick wit and sharper aim, he must unravel the deception before the tribe's trust is lost forever. The magic horn, now a threat to peace, is cast into a deep lake to be hidden for good.

In the dusty frontier town of Red Mesa, the truth behind the sham sheriff Walt finally comes to light when he publicly names Wayne—the quiet storekeeper—as the real, long-lost twin brother and rightful sheriff. As grifters descend to ransack the town, Wayne must play the fool to protect his secret, while Walt is captured and nearly killed. With courage and quick thinking, Wayne saves his brother and turns the tide against the outlaws. When peace returns, the townspeople shake their heads and laugh, saying Walt must’ve been sun-struck—but everything’s okay now.