Nick Fury, agent du S.E.R.V.O. #[nn]

In a quiet moment between missions, Nick Fury shares memories of his youth in Hell's Kitchen with Laura before offering her a place at SHIELD. At the UNIT academy, he trains alongside Sidney E. Levine, a sharp tech mind, and Val, a skeptical recruit who questions his belief that espionage is a man’s game. When Fury faces Captain America in a demonstration bout for the recruits, a lingering effect from an invisibility pill clouds his vision—just as Cap reveals the identity of the one behind a case they’d solved a year prior.

In "Jour fin du monde," Nick Fury is pulled from a restless sleep by a call from Val about a UFO landing in mid-town Manhattan. As a mysterious alien named Vaengr emerges, offering a miraculous prism to end all human conflict, Fury, Val, and Dugan investigate the craft—only to uncover a terrifying deception. When the alien reveals his true, monstrous form and unleashes his destructive intent, Fury wakes to find Dugan reporting a real UFO sighting, leaving the nightmare’s truth hanging in the air.

In "Qu'est devenu Scorpio ?", Nick Fury, agent du S.E.R.V.O., is drawn into a deadly game when the ESP Division detects a threat—only to find himself ambushed by Scorpio himself. Trapped and forced to navigate a series of lethal traps, Fury confronts the man who claims to be his nemesis, only to see the mask come off and the truth unfold in a moment of sudden, shocking revelation. The story ends with Nick alone on a dock, staring into the distance, haunted by the question of what really became of the man he faced.