Les Chroniques de Conan #1988 (I)

In "La mort en embuscade," Conan and Red Sonja traverse les terres gelées de Graaskals, where Sonja hunts for two children taken from her, while Conan follows a cryptic trail toward an alien idol. The frozen wastes hold ancient secrets and deadly traps, and their uneasy alliance is tested as each pursues a different prize in a land where survival is a constant battle.

In "Esclaves du cercle," Conan and his companions flee the Nemedian navy, seeking refuge in the treacherous Kushite swamps—where silence can be deadly. When Nboro, long thought mute, suddenly calls out to unseen allies, the group finds themselves drawn into a mystery deeper than escape.