Die offizielle Marvel-Comic-Sammlung #4

In "Sturm," Nick Fury calls on Thor to investigate an alien ship hurtling toward Earth, setting off a chain of events that awakens Beta Ray Bill—a powerful alien guardian whose strength rivals even Thor’s. When Bill defeats Thor and claims Mjolnir, he’s unwittingly summoned to Asgard by Odin, who mistakes him for the god he’s been waiting for.

In "Das Tor zur Hölle," Thor, Sif, and Bill stand against alien demons to save the last remnants of a dying people. When Odin grants Bill a civilian identity, the price is simple: strike his hammer to the ground.

In "Harte Zeiten in New York," Thor sheds his human guise as Don Blake to take on the secret identity of Sigurd Jarlson, a construction worker in New York—thanks to Nick Fury’s reluctant blessing. When a brutal attack by the dragon Fafnir destroys Sigurd’s job site in search of the god of thunder, the line between myth and modern life begins to blur.

In "Der letzte Wickinger," Thor is summoned to a remote Arctic village where the last of an ancient Viking clan, haunted by the weight of his lineage, attempts to outwit the god of thunder—not for glory, but to earn a place in Valhalla through a final, desperate test. The story unfolds with quiet intensity, blending myth and isolation as past and present collide in a clash of honor, legacy, and the price of redemption.