Capitaine America #13

Capitaine America--Héros ou farceur? pits Cap against Falcon in a tense clash when the Falcon confronts Captain America for targeting men based on their skin color during a patrol. The fight escalates quickly, drawing in Bucky, who intervenes with a surprise attack on Falcon, leaving the situation even more volatile.

In "Mon erreur fatale," a disillusioned technician tasked with maintaining a flawless computer in a sealed, oxygen-controlled chamber finds himself trapped when his attempt to sabotage the machine—driven by desperation to reclaim his former role—accidentally disables the system that would normally release the door after fifteen minutes. Now stranded in the sterile, air-tight room, he must confront the consequences of his actions before the oxygen runs out.