Aventuras de Jim: Texas — page 77: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

Nino después de curado, qued6 en una posada al cuidado de uno de sus companeros. El mejicano se hallaba muy animado después de la excelente cura que el médico del pueblo le hiciera y pretendia levantarse del lecho para reunirse con su jefe. Cuando éste penetro, en la estancia, el mejicano con cara muy compungida, gruno: —jManito Texas, por la virgen de Guadalupe, llévate a este pringao que no me deja moverme o asi de aqui! Se ha creido que soy un mejicanito blando y estoy viendo que atin me va a hacer tomar biberén jmaldita sea Jalisco!... Esto no es decente. —jCalmate, Nino!, necesitas reposo. jTe han dejado ese coco bastante resquebrajado, creo yo! —jQué va!... Si apenas ha sido una caricia, manito... Lo tengo muy duro. —Bien; cuando estés mejor, te marcharas al rancho. Alli he enviado a Spack hasta mi regreso. —Tu regreso? jMaldita sea Sonora! ;Dénde diablos vas? —A Yuma. Voy en busca de Stella. El mejicano antes de que nadie le pudiera retener, se arroj6 del lecho y echando manos a sus calzones mejicanos, rugid: —jRepinto! :Tu solo a Yuma en busca de la senorita? jCien mil pares de cuernos! Tt no vas sin mi. —Tu no puedes ir, Nino. —Iré aunque me mates y tenga que llevar mi cadaver atado a la silla de mi caballo. Esos pringaos me robaron a la senorita y me estropearon el coco y yo tengo que ir a cobrarme la hazana... No me digas que no, manito, jmaldita sea Guadalajara!, o hemos terminado para siempre. —Pero si no estas en condiciones... ademas, no tengo aqui a «Huracan» y necesito tu montura... —Bueno va, te la quedas, yo monto en el ultimo pinto o me voy a pie, pero yo voy jmaldito sea el infierno!... Como no hubo forma de convencerle, Texas accedio. Le satisfacia la voluntad y adhesion de Nino, pero precisamente porque le queria como a un hermano, no queria exponerle a un viaje como aquél en semejantes condiciones. Hizo que le practicasen una nueva cura antes de partir y se agenciO un botiquin para atenderle durante el camino y después cConniclooolks C@©