Aventuras de Jim: Texas — page 54: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

colonos. Por otro parte, la llegada del caballo de Jim sin jinete era un motivo mas de sobresalto y como el tinico que estaba mas al tanto de los secretos de Texas era Nino, todos se esforzaban en hacerle volver en si para que les ilustrase e incluso pudiese darles alguna orden légica que tuviese un resultado practico. Por fin, tras muchos esfuerzos y estimulantes, el mejicano parecié reaccionar. Lo hizo emitiendo grunidos terribles de dolor, sin darse cuenta de ello; mas tarde abrid los ojos velados por lagrimas de angustia y por fin, medio atontado, parecid darse cuenta de lo que le rodeaba. Al observar tanta gente alrededor suyo, miréd a_ todos estupidamente y balbuci6: — Qué sucede, maldita sea Jalisco? ¢Qué me habéis hecho en la cabeza que me duele mas que si tuviese una montana encima? El peén que habia dado origen a todos los dramaticos descubrimientos, le sacudi6 angustiado exclamando: —Fscucha, Nino, es preciso que te des cuenta de tu situaci6n. Dinos qué ha sucedido... comprende que... — Qué diablos dices, maldita sea mi figura? Yo qué sé que ha sucedido... yo dormia aqui... y... jPor el infierno! ;Qué me ha pasado?, hablar, jmaldito sea todo Méjico! —No lo sabemos, Nino, te hemos encontrado sin sentido, con la cabeza magullada de un soberbio porrazo... no sabemos que es de la senorita Stella... El nombre de Stella fue como un revulsivo para el mejicano. Olvidando su intenso dolor y recobrando unas fuerzas que habia perdido, atenaz6 por un brazo al pedn rugiendo: —iQué dices?... jMaldito sea tu corazon! ¢Ddonde esta la senorita?... Yo... yo la dejé ahi... pescando... me dormi al pie de un arbol y... jOh, por el infierno! jNo me acuerdo de mas... no puedo acordarme! —Pues algo ha sucedido, Nino. La senorita no aparece... Ahi estan los efectos de pescar... ha desaparecido... También acaba de llegar el caballo del patrdén solo... sin jinete... No sabemos qué hacer. Nino, con los ojos desorbitados, llev6 la mano al revdlver rugiendo: cConniclooolks C@©