Life, 1899-09-07 · page 5 of 20
Life — September 7, 1899 — page 5: what you’re looking at
What you’re looking at
This page contains two illustrations labeled "Pardon" and "In Luck," though the image quality makes precise details difficult to discern. The top caption references "Cheddar-min that St. Peter's slouches horned by a crook but whether it was a crook of a bishop or of an ordinary crook is not to be seen in the picture." This appears to be religious or ecclesiastical satire, possibly concerning a clergyman or church official's moral character being questioned—the ambiguity about whether wrongdoing was "official" or personal forming the joke. The lower illustration's caption mentions "In Luck" and references something about a girl being "fresh to people," suggesting social commentary on courtship or romantic behavior, though specific context remains unclear from the degraded image quality.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
“oumyy oy Jo yar Ot) YO out 49] [NOL Jr "vUL “Ys [. :aTOUYET “9[Q8} OT) WT MA UBUD UAT api B ONT] 198 nos yuri aut asywosd 07 NOs UBS | ‘plorByT “ALO ‘uresieg y “Sipaapy s1q 07 ano v psoge Avur yy sv ydaoxa Quy sod cay 7,Us] YAMS YANqI- sol BJO YuUBID | Bist oY JOqIOGM Inq ‘Havio v Sq pousny ssajQqnop SB YOUNG. agg “sindasaod sq Jo aseyy OF aouT) 08 YOUN OF $,2919g “IG JO OWI 9I stuaas yy par ‘aaanbasaod oa jo ae Aasupuaoay ae jo suojaydo snoydyjas aq) ing ‘ssiug ‘4Q_ 4940 Os ON) Jo ADUANbasUOD B sv YOINYD aq) jo Sayuang qeyy Apoyyan you spay ‘ssadudsasau am) Suow jeduss qonut pug 0} 100 swoas ‘ws]T “DY 0} GOfsJaAB ,, YoaNgo pvosq W) Suyssoudxa yo savour vs Ng stad Jo}saTIOISO A, UL Youn $49}9g “IG WY) ‘Ujuaapaagy “3q Jo uola ] ‘YeOONd “spoaiay Syon'] sup avag aNoo’g “Jo yeods 01 spuryy on aac | :TYID UVAC LSU *yon’y uy aqinay ay 40 yyedsyp [ro uv wy. sy ‘anviuanLig *youq gaaup ‘SMOUNV ‘uornesaig Aiessa2aN uaoq ayedu sey opreuyndy 99s]