Judge, 1918-07-06 · page 35 of 36
Judge — July 6, 1918 — page 35: what you’re looking at
What you’re looking at
This page is primarily a **book advertisement** for Alexandre Dumas' *The Celebrated Crimes of History*, not political satire. The dramatic header "Poison—a Bullet, or—The Sword!" quotes the climactic choice facing a female character in one of Dumas' historical crime narratives. The advertisement leverages the popularity of true crime and European history among American readers. It promotes a newly complete, unabridged English translation of Dumas' work, listing infamous historical criminals (the Borgias, the Marquise de Ganges, etc.). The *timing*—July 1918, near WWI's end—may capitalize on American interest in European affairs, though the ad makes no explicit political statement. The illustration depicts a period bedroom scene consistent with the melodramatic crimes described. The "BRUNSWICK SUBSCRIPTION CO." pushes mail-order sales via coupon. This is essentially **commercial content**, not editorial commentary or political cartoon.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
lin July 6, 1918 —— = = = The supper party was over. 3ut two had remained, and it was the voice of the abbé that broke the awful silence. She was the most charming specimen of lovely youn ood that ever g her bitterest rivals were forced to confess that never wa woma aced the most dissolute court of Europe. Even there created anything which approached so near to absolute perfection. In the full flush of a triumy h which envy could not dim—at the hands of those who should have been her most loyal protectors— she was offer ed this choice of a horrible death—*POISON, A BULLET, OR THE SWORD!” Why? Scemir © was no escape. Yet-—-but read the tragic story yourself with all its thrillin painter discovered them and tells for the first time—the story of TIE MAROUISE DE family whose crimes occupied the attention of France for nearly a century—told by the great Dumas in details as the master word THE CELEBRATED CRIMES OF HISTORY NEVER BEFORE TRANSLATED rimes have played s a part in th , ste hat one cann ptain a thorough knowledge of past times without the aid of such a book ys THE NEW YORK “HERILD. s i E CELEBRATED CRIMES OF HISTORY. The lover of History is envap f w oritie »y Dumas up s ander Du smas will h i | he first utely the only complete and unexpurgated S-CRIMES CELEBRES, no a le ata pri © reach o} rs. Printed from the same plates he Publisher at $125.09 a s eagerly snapped h sseurs, small edition it is Historical Criminals and The Infamous Borgi jas Dumas’ Masterpiece p . . The value of th s, historically, may b THE CELEBRATED CRIMES OF HISTOR Their Crimes e value of this crically may be Tabs la amit an Dunas mania, eh introduced, scene re privilege to of | Joanna of Naples Man in the Iron Mask Martin Guerre E . Loe The Borgias : f historical even ly worked in! Seeing Is Believing a vivid pictur Is all you need send now, with the coupon. But be Marquise de Ganges [our or THe EDI. Karl Ludwig Sand TIONS OF DUMAS Urban Grandier CONTAIN THESE " ; Mary Stuart STORIES. NO SET I th i debauchery, The Cana or punAe to . tit ol watch the carcer hoes COMPLETE. Witti: : id depraved Lucrezia, who with Dens OUT THEM. cad of a Madonna of Raphael had the heart of BRUNSWICK SUBSCRIPTION CO. J 7618 Ali Pacha medieval cipal ¢ We tee 1116 Brunswick Blde., New York City - ee oe © Rs jume set CJ Comtesee'de Saint-Geran s, abductions, poisonings—drawn from the sida chronicles of eyewitnesses, those naiv which, without emba ment, call a sf Marquise de Bri. Vaninka 8 S.XORUMES beautifully bound in cloth La Constantin GOLD TOPS with Monogram in GOLD FIELD INS by Wagrez Massacres in the South of France—Crimes RENAISSANCE TITLE PAGES by Glreldon committed in the Name of Religion. Taree Clear Type : ood FAS. Occupation ‘Poison—a Bullet, or—The Sword!” ANGES—of that extraordinary comicbooks.com