Judge — February 23, 1895 — page 11: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

WILLIAMS cars # Cleanse and Stimulate the action of the Pores. Used in thousands of families exclusively for BATH and ToILet —antiseptic and very healing. Little Doors— «s- myriads of them—unseen but always open—lead directly through the Skin— to the very life-blood of every human being. Hence the imperative necessity that you guard these doors. * Let no impure particle enter—to mingle with the life-giving current.—Cleanse the passage itsel/—with pure and health-giving agents. Herein lies largely—the secret of Fresh—Clear Skins. Nothing comes nearer the skin than your SHAVING SOAP— You apply it with the brush—and, as it were, fret it into those wilfing little doorways. Is your Shaving Soap PURE? Are you using the famous— “WILLIAMS'” Shaving Soaps ? It is well to remember that for a good deal over HALF A CENTURY—these soaps have been made by the same firm —in the same place—and with the same scrupulous regard for every detail in manufacture. It is worth something to know—that in the thousands of Tons of these Soaps—which have been sent all over the world— NOT ONE OUNCE of impure fats or other objectionable—dangerous matter—was ever contained. CAUTION.—Cold, windy weather is upon us. Chapped faces invite cutaneous diseases. Be very firm with your barber. See that he uses none of the cheap, vile, impure Substi- tutes for Williams’ Soaps. Insist that he use WILLLAMS’—and on/y WILLIAMS". It heals the face—and keeps it soft and smooth. You pay a fair price for a Shave—you are entitled to all of the com/ort and protection that the use of standard toilet preparations insures, WILLIAMS’ SOAPS—in three principal forms—are sold by all Dealers. “Genuine Yankee” Scap, 10c. Wiliams’ Shaving Stick, 25c. Wiliams’ Barbers’ Soap, 40c. Strong, metallined case. For Tourists’ ‘This is the kind your barber should use. Oldest and most famous cake of and Travelers’ use. Don't fail to ask for It }salso most excellent for Toilet use. Tons soap in the world, Millions using it. ‘Wruutams'—and take ne other. of it sold yearly to families. 6 cakes ina package— il them—to any address—postpaid on receipt of eice All three kinds sent for ye in samps. drew THE J.B. WILLIAMS CO. Glastonbury, Ct., U. 8. A. Nore.—If your dealer does not have these soaps—we mai London Office and Warehouse: 64 Great Russait Sr. W. comicbooks.com