Judge, 1891-12-05 · page 10 of 52
Judge — December 5, 1891 — page 10: what you’re looking at
What you’re looking at
This Judge magazine page satirizes colonial-era American Christmas celebrations through exaggerated, chaotic scenes. The cartoon depicts rowdy, drunken behavior—skating on a frozen Hudson River, police dragging intoxicated citizens to jail, and general mayhem. The satire appears to contrast the *idealized* vision of "Ye Olden Times" (suggesting wholesome, quaint colonial America) with the *actual* reality: lawlessness, heavy drinking, and disorder. The title's nostalgic framing makes the crude behavior more pointed—the joke is that America's past wasn't the genteel, civilized period some romanticized it as. The various vignettes show arrests, drunkenness, and chaos, suggesting that excessive drinking and violence were hallmarks of early American Christmas traditions, not the respectable heritage some claimed.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
WHIM THE HUDSON WAS FROZEN OVER, THE STURIY BURCHERS SPENT TUR AYTERNOOW IM SKATING. ‘TUE POLICE WERE ORDERED TO DRAG TO THE CITY JAIL. ALL CITIZENS POUND FULL OF LIQUOR. wp BALLS FLEW ag OF STORT, AND cunan receive 173 SUARE OT TUL). DOWLING CONGR THE EXPRESS! MERRILY AN AMERICAN CHRISTMAS IN Ye Olden Times. comicbooks.com