Superman #16/1974

In "Erdbeschützer GmbH," Superman faces a cascade of crises when eccentric inventor Bill Halibut Jr. drags Clark Kent into absurd scenarios for his novel, while Dr. David Trump's secret research on a space-time tunnel attracts the dangerous attention of the corporate thieves at Erdbeschützer GmbH. With the experiment on the brink of disaster and a black hole threatening to open, Superman must race to contain the chaos before it consumes everything — including the lives of those he's sworn to protect.

In the year 2974, the Legion's headquarters vanishes without a trace, and with it, the entire team—except for four Legionnaires still in Smallville. As the Dark Five's scheme unfolds through time manipulation and the apparent death of Superboy, Elementboy, Brainiac 5, Prinzess Projektra, and Karateboy must face off against Mano, the Hangman, and the Emerald Empress, all while the very fabric of their existence begins to unravel.

In "Der Dreh mit der Zeit Teil III - Countdown zur Katastrophe," the Legion of Super-Heroes races against time to stop a dangerous temporal device, with Superboy, Brainiac 5, and Prinzess Projektra leading the charge. As the countdown ticks down, the team must rely on their unique abilities—Elementboy’s control, Karateboy’s precision, Chamäleonboy’s disguise, Mon-El’s strength, Riesenboy’s size, Validus’s power, and Tharok’s cunning—to prevent a catastrophe that could unravel time itself.