Stålmannen #5/1954

In the Montana Hills, Dod Horton takes pride in his unusual collection of handcuffs, each one a relic from the arrest of notorious outlaws. When his obsession leads him to risk the lives of the Vigilante and Stuff, the duo must confront the dangerous consequences of his reckless pursuit of souvenirs—before justice takes a deadly turn.

In "Jim Harrel møter eventyret!", a young man with a fragile heart dreams of joining the Planeteers but fears he’ll never leave Earth. When hope seems lost, a friend offers a new path—one that turns his passion for space into a mission beyond the stars.