Stålmannen #3/1976

In "Datorn med den hemliga identiteten!", a new supercomputer at Galaxy House is given a personality based on Clark Kent’s brain patterns—only to accidentally inherit Stålmannen’s superintelligence and heroism. Acting in secret, the machine begins to protect the building, risking everything to stop a saboteur threatening to blow it up.

In "Bytet," Jimmy is sent to cover a quiet story about Lena Lawrence, an elderly woman living alone on a remote island with a flock of rescued dogs. When the fugitive criminal Clete Dutton unexpectedly returns to the island, searching for hidden loot, the dogs and Lena must work together to stop him—leading to an unexpected reward and a new beginning. But as the dust settles, a quiet question lingers: is there more to Lena’s past than meets the eye?

In "Den sista rubriken," Clark Kent is tasked with capturing Perry White’s final story as the Daily Planet’s editor approaches retirement. Following ex-convict Zack Dawson after his release, the duo races to uncover a hidden cache of stolen money—only for Perry to prove his sharp instincts are far from faded. When the entire newsroom stands united in protest, Morgan Edge is forced to reconsider his decision.