Ranchserien #18

In "Ut av fengselet," The Kid is recognized by a sheriff and willingly walks into custody, knowing the odds are against him. When a prison breakout erupts, he turns the chaos to his advantage—recapturing the fleeing inmates and saving the sheriff’s life before vanishing into the frontier once more.

In "Udyret fra Copper County," a lone rider known as the Kid finds his horse stolen by a ruthless gunman, aided by a hulking blacksmith whose mind was dulled by a past injury. As the man of iron begins to remember who he truly is, an unlikely alliance forms between the two men, setting them on a tense path to reclaim what was taken.