About this Collection
This third volume of the Brazilian edition collecting George Pérez's run on the New Teen Titans continues the epic saga of the team as they face new challenges and deepen their character dynamics. Published by Panini Brasil as part of the 'Lendas do Universo DC' line, it compiles key issues from Pérez's celebrated tenure on the series.
In "Amizades perigosas!", Estelar is driven by grief after the murder of her lover, setting her on a deadly path of vengeance against a COLMEIA agent. With the guidance of Moça-Maravilha, she must confront her rage and choose between justice and retribution—while George Pérez’s dynamic art, inked by Romeo Tanghal and colored by Adrienne Roy, brings the emotional intensity to life. The cover, penciled by Pérez and inked by Tanghal, captures the moment’s tension with striking precision.
Contains 6 stories
Amizades perigosas!
27 pp · Superhero
Os Novos Titãs [Teen Titans [Robin [Dick Grayson]]Kid Flash [Wally West]]Moça-Maravilha [Wonder Girl [Donna Troy]]Cyborg [Victor Stone]Estelar [Starfire [Koriand'r]]Ravena [Raven [Rachel Roth]]Mutano [Changeling [Gar Logan]]]Hipólita [Hippolyta]Amazonas [Amazons [TibyaHestia]]Homem-Robô [Robotman [Cliff Steele]]Madame Rouge (vilã)General Zahl (vilã)Mento [Steve Dayton] (vilã)Terry LongExterminador [Slade Wilson] (flashback, cameo)
Revolução!
27 pp · Superhero
Novos Titãs [Teen Titans [Robin [Dick Grayson]Kid Flash [Wally West]Moça-Maravilha [Wonder Girl [Donna Troy]]Cyborg [Victor Stone]Estelar [Starfire [Koriand'r]]Ravena [Raven [Rachel Roth]]Mutano [Changeling [Gar Logan]]]Homem-Robô [Robotman [Cliff Steele]]Mento [Steve Dayton] (vilão)Madame Rouge (vilã)Zahl (vilão)Henri DuchampNiles Caulder (cameoflashback)Homem Negativo [Negative Man [Larry Trainor]] (cameoflashback)Mulher Elástica [Elasti-Girl [Rita Farr]] (cameoflashback)Batman (cameoflashback)Mulher-Maravilha [Wonder Woman] (cameoflashback)Flash [Barry Allen] (cameoflashback)Superman (cameoflashback)Irmandade Negra [Brotherhood of Evil [Cérebro [The Brain]Monsieur MallahHoungan (intro)Fobia [Phobia] (intro)Plasmus (intro)Pórtex [Warp]]Frederick Graves (presidente de Zândia)
Retorno da Irmandade Negra
27 pp · Superhero
Teen Titans [Kid Flash [Wally West]Robin [Dick Grayson]Wonder Girl [Donna Troy]Raven [Rachel Roth]Cyborg [Victor Stone]Starfire [Koriand'r]Changeling [Gar Logan]]Robotman [Cliff Steele]Madame RougeGeneral ZahlBrotherhood of Evil [Monsieur MallahHounganPhobiaPlasmusWarpthe Brain]Mento [Steve Dayton]Doom Patrol [Negative ManElasti-GirlChief] (flashback, cameo)
Estelar em fúria!
27 pp · Superhero
Novos Titãs [Teen Titans [Kid Flash [Wally West]Moça-Maravilha [Wonder Girl [Donna Troy]]Robin [Dick Grayson]Ravena [Raven [Rachel Roth]]Estelar [Starfire [Koriand'r]]Cyborg [Victor Stone]]]Franklin CrandallSergio De LeviTerry LongProfessor HollisCOLMEIA [H.I.V.E.]Jason SilverBig Phil CerulloAngela Dove
A possessão de Francis Kane!
26 pp · Superhero
Novos Titãs [Teen Titans [Mutano [Changeling [Gar Logan]]Cyborg [Victor Stone]Kid Flash [Wally West]Ravena [Raven [Rachel Roth]]Robin [Dick Grayson]Estelar [Starfire [Koriand'rKory Anders]]Moça-Maravilha [Wonder Girl [Donna Troy]]]]Francis Kane (primeira aparição)Sra. Kane (primeira aparição)Sr. Kane (primeira apariçãoflashbackmorte)irmão de Francis Kane (primeira apariçãoflashbackmorte)VILÃO: Dr. Polaris [Neal Emerson]
In "A possessão de Francis Kane!", Jo finds herself caught in a dangerous game as the mysterious Dr. Polaris secretly manipulates her, using her as a bridge to escape the dimensional prison where he’s been trapped—ever since the Green Lantern sealed him away. With no one else aware of the threat, Jo must confront the growing unease within herself, unsure if she’s still in control.
Uma bela garota chamada... Mazelle
25 pp · Superhero
Novos Titãs [Teen Titans [Mutano [Changeling [Gar Logan]]Cyborg [Victor Stone]Kid Flash [Wally West]Ravena [Raven [Rachel Roth]]Robin [Dick Grayson]Estelar [Starfire [Koriand'rKory Anders]]Moça-Marailha [Wonder Girl [Donna Troy]]]]Estrela Vermelha [Starfire [Leonid Kovar]]Pavel Slavik (flashback, morte)Sonya Slavik (flashbackmorte)Maladi Malanova (primeira aparição, namorada do Estrela Vermelha, morte)King FaradayDr. Stanislav Kryszewski (primeira aparição)MadelineAndre Le Blanc (flashback, cameo)Marek Slavik (primeira aparição, vilão)
In "Uma bela garota chamada... Mazelle," a tragic web of loyalty and betrayal unfolds when a Russian operative targets Starfire’s fiancée, Leonid Kovar, through a dangerous scheme that ends in devastating loss. The story weaves tension and emotion around a love that becomes a weapon, testing the limits of trust and the cost of vengeance.
