Los Vengadores #18
"El Dragón Dormido" marks a pivotal moment in the Spanish-language run of Los Vengadores, delivering a tense clash between Namor and the team as underwater tensions boil over. With art by Don Heck and inks by George Roussos, the issue unfolds as Namor attacks a testing submarine near Atlantis, leading to a direct confrontation with the Avengers—only to vanish into the deep, driven by a desperate race to claim the legendary Cube. The cover, a striking piece by López Espí, captures the moment of Namor’s descent, hinting at the mystery of his strange necklace and the ocean’s hidden power.
In "El Dragón Dormido," Namor storms the scene after destroying a testing submarine near Atlantis, then confronts the Avengers at a military base—only to be drawn into a fierce clash with Hércules, who seeks the legendary Cube. As Namor dives into the ocean, he races to claim the artifact first, summoning sea monsters in a battle that tests his strength against Hércules’ might. The Wasp, noticing the strange necklace around Namor’s neck, realizes it may be the Cube in disguise—and with a precise strike, sends it plunging into the deep.
In "null," Black Widow arrives at Colonel Ling’s base claiming to sell American defense secrets, but suspicion runs deep—Ling demands she submit to the Psichotron, a mind-scanning device that exposes one’s deepest fears. Meanwhile, Goliath, experimenting on the petrified Dragon Man in his lab, is suddenly awakened by Diablo, who revives the creature and orders him to attack the Avengers. Trapped beneath rubble, the team barely holds on as Diablo escapes on the revived Dragon Man, taking Goliath and Wasp with him.
In "null," the Avengers race to Transylvania’s haunted castle to rescue Goliath and the Wasp from Diablo’s clutches. With Hercules battling the Dragon Man and the team confronting Goliath’s fierce protectiveness, Captain America must finally bring down Diablo—only to learn the Widow’s in peril in China, sending Hawkeye speeding into the unknown.
Find on ebay
Sell my copy
Have this issue — or a whole collection? Get a fair offer from us, skip the marketplace fees and the hassle.
We Buy Collections ▸Full credits
Reprints
↩ Reprints The Avengers #40 (1967), The Avengers #41 (1967), The Avengers #42 (1967)
Reviews
Reader reviews
No reader reviews yet.