Les Jeunes Titans #9

In "Pour un souvenir," the Teen Titans remain unaware that Dr. Polaris is secretly manipulating Frances Kane, using her connection to a past tragedy to further his own escape from a dimensional prison. As the young heroes navigate their usual missions, Frances grapples with memories tied to her family—her parents, her brother, and the grief that still lingers—unbeknownst to her how deeply she's being drawn into a larger scheme.

In "Une fille nommée Maladi!", Starfire (Leonid Kovar) is haunted by memories of Maladi Malanova, the fiancée he lost during a tragic past that now resurfaces when a vengeful Russian, Marek Slavik, exploits her legacy to strike at the Teen Titans. As the team confronts a shadow from Leonid’s history, the line between grief and vengeance blurs—especially when a mysterious figure from the past, Dr. Stanislav Kryszewski, emerges with secrets tied to Maladi’s fate.