Lassie #4/1981

In "Lassie møter Keiseren," Lassie joins forces with Timbu and Carla, the niece of Senhor Vargas, as they each set out to track down Emperor, a runaway bull leading a herd of cows. With Gerry and Rocky aiding in the search, the adventure unfolds across the open countryside, where teamwork and instinct must guide them through the wild.

In "Smaragdgruven," Rocky and Gerry set out with Lassie to a seemingly abandoned Colombian emerald mine, drawn by rumors of hidden riches. When superstitious miners threaten to burn rare plants in a desperate ritual, the trio steps in to prevent disaster—leading to a discovery that exposes Valdo, the foreman, as the one secretly hoarding emeralds.