L'Inattendu #14

In "La 3e mort du dictateur," Nick Fury finds himself targeted during a routine doctor’s visit, only to survive an assassination attempt that leaves the physician dead. Escaping in an aircraft, he spots the familiar "H" symbol and realizes the Hate-Monger has returned—leading Fury, Dum Dum Dugan, Gabe Jones, and Jimmy Woo on a chase that spirals into a surreal prehistoric world. There, trapped in a vast underground lab, Fury confronts the Hate-Monger, who claims to be orchestrating global destruction through a mind-control device, while revealing a chilling archive of dead leaders' preserved brains. As the truth begins to unravel, a shocking betrayal and a desperate escape from a collapsing fortress test the limits of loyalty and survival.

In "La grenouille maudite," Black Panther teams up with Abner Little, a fellow Collector, to retrieve the Brass Frog—an ancient time machine long hidden by Black Panther’s grandfather, Azzuri. When the artifact is reclaimed, the mission turns perilous as Princess Zanda, another Collector, attacks to seize control. The Frog activates during the clash, unleashing the enigmatic creature Hatch-22 into their midst.