Gen 13 #18

In "Afstandsbediening," the Gen 13 team faces a sudden threat when Russell Tindalos dispatches a massive robot to harvest genetic samples from the group, targeting Isaiah, whose past connection to John Lynch adds tension. With Burnout’s powers restored by Isaiah, the team must defend the safehouse as chaos unfolds—especially when Grunge is turned to stone and his severed hand is stolen. The stakes rise as the kids confront the machine, testing their bonds and abilities in a fight that pushes them to their limits.

In "Met beide voeten op de grond!", John Lynch hands Isaiah over to Cole Cash at the Wildcats complex, setting the team on a mission to infiltrate Tindalos Tech in search of Grunge’s missing hand. There, they uncover a shocking transformation: Russell Tindalos, once a disabled professor, has been empowered by Grunge’s DNA, turning him into a gen-active threat. With Grunge’s genetic legacy at the heart of the conflict, the team must confront the twisted fusion of science and power—before it’s too late.