Dylan Dog #69
Dylan Dog #69, 'Caccia alle streghe,' stands as one of the most formally adventurous issues in the series' entire run: a metafictional story-within-a-story in which Sclavi uses the Italian horror censorship panic of the early 1990s as direct narrative fuel, drawing an explicit parallel between contemporary morality crusaders and the historical Inquisition. The issue marks the debut of Daryl Zed, a fictional monster-hunter comic-within-the-comic who is essentially Dylan Dog's in-universe alter ego, a character significant enough to anchor his own Bonelli miniseries nearly three decades later. Its deliberately open ending — announced on the first page as intentional — broke from the series' self-contained formula and invited readers to sit with genuine ambiguity. As a piece of medium-aware storytelling that weaponizes comic form to defend the comic form itself, 'Caccia alle streghe' remains one of the defining issues of Italian fumetto.
ComicBooks.com Value
This exact issue on ebay
Raw / ungraded ▾ $3.47–$7.88 9 listings
More listings for this title
Sell my copy
Have this issue — or a whole collection? Get a fair offer from us, skip the marketplace fees and the hassle.
We Buy Collections ▸History
The story was written by series creator Tiziano Sclavi and drawn by Piero Dall'Agnol, marking their first-ever direct collaboration — Dall'Agnol had previously worked on Dylan Dog stories scripted by Claudio Chiaverotti. Sclavi conceived the issue as a pointed response to a real Italian parliamentary inquiry of 1990 that targeted horror comics, particularly the publisher ACME's 'Splatter' magazine; though Dylan Dog was never directly named in that inquiry, Sclavi was personally moved by the climate it created, and the real-life case of publisher 'Silver' facing legal action from a parent became the story's narrative spine. A letter Sclavi sent Dall'Agnol at the outset of production — later reproduced in the 2015 Bao Publishing deluxe edition — survives as a primary-source document of the creative process. The issue was published on 1 June 1992, edited under the general direction of Decio Canzio with Tiziano Sclavi credited for concept ('ideazione').
Trivia · 9 facts
- First appearance of Daryl Zed, a fictional comic-book monster-hunter created within the story as a thinly veiled in-universe analogue to Dylan Dog himself, introduced as the creation of Dylan's friend, artist Justin Moss.
- Written by Tiziano Sclavi (his 44th scripted story for the series) and drawn by Piero Dall'Agnol; published by Sergio Bonelli Editore, cover-dated June 1992.
- This issue marks the first direct creative collaboration between Sclavi and Dall'Agnol, who had previously drawn Dylan Dog scripts written by Claudio Chiaverotti.
- The story is a metafictional critique of comic-book censorship, drawing a structural parallel between early-1990s Italian parliamentary pressure on horror publishers and the tactics of the medieval Inquisition — Sclavi was responding specifically to the real 1990 parliamentary interrogation that targeted horror titles like the ACME magazine 'Splatter.'
- The issue carries a formal editorial notice on its opening page declaring that the story is not split into two parts and that the ending is deliberately left open to the reader's interpretation — an unusual structural break from the series' self-contained format.
- The cover illustration, depicting Dylan Dog and Groucho confronting a crowd of monsters, is a deliberate visual reference to Italian painter Giuseppe Pellizza da Volpedo's famous 1901 painting 'Il Quarto Stato.'
- A Nathan Never (another Sergio Bonelli Editore character) poster is visible in a background panel on page 51, serving as an in-universe crossover easter egg.
- The issue has been reprinted numerous times, including a First Reprint (April 1995), Second Reprint (February 1997), Collezione Book #69 (February 2002), Grande Ristampa #23 (June 2010), Collezione storica a colori #23 (July 2013), and a deluxe hardcover edition by Bao Publishing (July 2015) that included bonus material such as Sclavi's original letter to Dall'Agnol.
- Daryl Zed returned in a Color Fest story ('Caccia agli Inquisitori,' 2017, written by Tito Faraci, art by Nicola Mari), and subsequently received his own six-issue Bonelli miniseries in 2020, making #69 the seed of the only Dylan Dog supporting character to be spun off into a standalone title.
Cast · 4 characters
Full credits
Reprints
Reprinted in Dylan Dog Collezione Book #69 (2002), Dylan Dog #23
Key issues in Dylan Dog
Reviews
Reader reviews
No reader reviews yet.