comicbooks.com Join Free
HomeDylan Dog › #34
Dylan Dog#34
Cover: Claudio Villa

Dylan Dog #34

Jul 1989 · Sergio Bonelli Editore · 1800 ITL
🌐 Italian edition · synopsis shown in English
☆ Be the first to review + Add to your collection — Join free
“Il buio”
★ 1st appearance — Mana Cerace
About this Issue

Dylan Dog #34, 'Il buio' (July 1989), marks the debut of Mana Cerace — a darkness-incarnate entity who would become one of the most enduring and recognisable antagonists in the series, returning in issue #68 (1992), the Color Fest, and a dedicated three-part story arc in 2020–21 (issues #409–411). The issue simultaneously served as the double debut of writer Claudio Chiaverotti and artist Piero Dall'Agnol at Sergio Bonelli Editore, launching a creative partnership that would define much of the series through the 1990s, with Chiaverotti eventually writing roughly fifty episodes and becoming the title's de facto caretaker alongside Tiziano Sclavi. Beyond its villain, the story deepens the series' psychological register by grounding supernatural horror in primal childhood fear — the dark itself — rather than in any external monster, a thematic move that critics and collectors have long regarded as one of the most disciplined examples of the early run's literary ambition.

writer Claudio Chiaverotti · artist, inker Piero Dall'Agnol · letterer Carmen Bioletto · cover Claudio Villa

ComicBooks.com Value

Our Model is In Beta
Key issuekey — insufficient data
Our model’s value — refined as new sales data arrives · CGC census counts shown where available

This exact issue on

Raw / ungraded $7.99–$14.83 2 listings
Verified matches for Dylan Dog #34 · eBay asking prices, seen 9 days ago

More listings for this title

Dylan Dog Super book No. 34 - Bonelli $2.72 PIERO DALL'AGNOL - Original Dylan Dog Table No.34 "The Dark" p. 44 $228.32
Related listings we couldn't confirm as this exact issue · 2 total · seen 9 days ago

Sell my copy

Have this issue — or a whole collection? Get a fair offer from us, skip the marketplace fees and the hassle.

We Buy Collections ▸
Fast, fair offers · we handle grading & shipping

History

Claudio Chiaverotti had entered comics in 1986 writing strips for Bonvi's 'Sturmtruppen' before being brought into Sergio Bonelli Editore in 1989; 'Il buio' was his first professional work for the publisher, making issue #34 a genuine cold-start debut for both him and Dall'Agnol. The character of Mana Cerace (also identified in the story as the serial killer Philip Crane) was conceived as a composite figure drawing on the Italian folkloric Babau, the Freddy Krueger archetype from Wes Craven's 1984 film 'A Nightmare on Elm Street', and the generalised childhood terror of the creature in the closet — a deliberate synthesis that gave the antagonist cross-cultural resonance within the series' London-set horror framework.

Trivia · 8 facts

  • Title: 'Il buio' ('The Dark'); Series: Dylan Dog (monthly); Publisher: Sergio Bonelli Editore; Cover date: July 1989; Issue number: #34; Page count: 94.
  • Script by Claudio Chiaverotti; art by Piero Dall'Agnol — the first Bonelli work for both creators, representing their simultaneous professional debut at the publisher.
  • First appearance of Mana Cerace (also known in the story as Philip Crane), a supernatural entity who personifies darkness and preys on fear; the character would return in Dylan Dog #68 ('Lo spettro nel buio', 1992), the Color Fest #3 story 'Il buio nell'anima' (2009), and the three-part 'Trilogia del buio' arc in issues #409–411 (2020–21).
  • The story's antagonist is depicted as a fusion of the Italian folkloric Babau, elements of Freddy Krueger's appearance (from Wes Craven's 1984 film), and the archetype of the monster lurking in childhood darkness.
  • Chiaverotti went on to write approximately fifty issues of Dylan Dog, effectively co-stewarding the series through the 1990s alongside Sclavi, and later created the Bonelli characters Brendon and Morgan Lost.
  • Dall'Agnol's debut artwork, noted by critics for its clean black-and-white line work with stylistic echoes of Milo Manara, evolved significantly across his subsequent Dylan Dog contributions.
  • Reprinted across multiple formats: Prima Ristampa (May 1992), Seconda Ristampa (March 1994), Collezione Book (March 1999), Mondadori Oscar Bestsellers #1379 as part of 'Dylan Dog: Killer!' (October 2003), Grande Ristampa #12 (August 2008), Collezione storica a colori #12 (May 2013), and 'Viaggio nell'incubo' #28 (January 2020).
  • Ispettore Bloch and Groucho both appear in supporting roles consistent with their established series functions; no evidence found that either character undergoes a first appearance or notable developmental milestone in this specific issue.

Cast · 4 characters

Full credits

artist, inker Piero Dall'Agnol
cover pencils, inks Claudio Villa

Reprints

Reprinted in Dylan Dog de Tiziano Sclavi #9 (2015), Seriemagasinet #1/2001

Key issues in Dylan Dog

Reviews

Reader reviews

No reader reviews yet.