Die Gruppe X #7
Die Gruppe X #7 is a significant artifact of mid-1980s Marvel localization in West Germany, packaging two landmark Chris Claremont-era stories — Uncanny X-Men #125 and X-Men Annual #3 — under one cover for an audience that had no other mainstream access to them at the time. Within those reprinted pages, X-Men #125 carries a quietly momentous piece of Marvel continuity: the first textual hint that Magneto is the biological father of the Scarlet Witch and Quicksilver, via a brief reference to his late wife Magda Eisenhardt. For German readers in 1986, this Condor taschenbuch was the primary gateway into the Claremont/Cockrum era of the X-Men, making it a genuine cultural document of how Marvel's mutant mythology spread across Europe.
Sell my copy
Have this issue — or a whole collection? Get a fair offer from us, skip the marketplace fees and the hassle.
We Buy Collections ▸History
Condor Verlag (also operating as Interpart Verlag and ConPart Verlag GmbH) held the licensed rights to publish German-language editions of Marvel comics throughout the 1980s and into the early 1990s. The Die Gruppe X taschenbuch series launched in 1985, presenting the 'new' X-Men in pocket-book format to German readers. Condor's editorial approach was distinctive: issues often carried supplemental 'yellow pages' — text articles summarizing Marvel storylines that Condor was skipping — to give readers enough context to follow the stories being reprinted, and some volumes incorporated the Marvel 25th Anniversary border frame that appeared on November 1986-dated US issues. The series was eventually cancelled in 1992 due to underperformance, and it was not until Panini later acquired the Marvel Germany license that the X-Men achieved substantial commercial traction in the German market.
Trivia · 8 facts
- Publisher: Condor Verlag GmbH & Co. (West Germany), 1986, as part of the Die Gruppe X taschenbuch series that ran 1985–1992.
- Reprints Uncanny X-Men #125 (Marvel, 1963 series) — a Chris Claremont/John Byrne issue featuring Cyclops, Storm, Wolverine, Colossus, and teammates.
- Also reprints X-Men Annual #3 (Marvel, 1970 Annual series), a landmark Claremont/George Pérez issue featuring the full new X-Men lineup.
- X-Men #125 contains the earliest textual hint that Magneto is the natural father of Scarlet Witch and Quicksilver, via the first mention of his late wife Magda Eisenhardt — a detail that became a cornerstone of later Marvel canon.
- Characters appearing across the reprinted content include Cyclops (Scott Summers), Storm (Ororo Munroe), Wolverine (Logan), and Colossus, matching the catalog index for this issue.
- Condor's X-Men line used the German title 'Die Gruppe X' ('The Group X') rather than 'X-Men,' reflecting the publisher's standard practice of translating or adapting Marvel character and team names for the German market.
- The series struggled commercially in Germany throughout its run; Condor cancelled it in 1992, and mainstream German X-Men readership only grew substantially after Panini acquired the Marvel license.
- Condor issues of this period sometimes featured the Marvel 25th Anniversary cover frame alongside Condor's own cover design elements, situating the German editions within the same 1986 anniversary publishing moment as their US counterparts.