Capitaine America #49

In "Une arène pour un héros vaincu!", Captain America faces a brutal mental trial as he confronts twisted illusions of his past enemies, orchestrated by the cunning Deadly Nightshade. With the Falcon recovering from his coma and reclaiming his identity, Captain America must confront his deepest doubts while battling spectral foes in a nightmare arena—where even victory may not be what it seems.

In "Le spécimen !", a desperate scientist lures a mermaid from Atlantis with promises of love, only to trap her in a sealed tank meant to cement his fame. But the mermaid has her own designs—she’s not the victim she seems, and her plan to use him as a specimen is far more dangerous than he ever imagined.