Capitaine America #142/143

In "Tu ramperas sur le ventre et tu mangeras de la poussière!", Capitaine America awakens in captivity, drugged and haunted by visions of his father, as Viper unleashes a terrifying new strain of the Bubonic Plague. With Bernie and Jack seeking help, Nick Fury recruits Jack to become Nomad, sending him and Dugan on a desperate mission to rescue Cap—only to find their hero already under Viper’s control, now a pawn in a deadly game orchestrated by Hydra.

In "L'amérique, la maudite," Capitaine America, Nomad, and Gail are trapped and drugged by Viper, their only hope resting in the fading strength of Dum Dum Dugan and the Constrictor, who fears Viper’s deadly scheme to unleash the Bubonic Plague across the United States. With time running out and the nation itself under threat, the team must fight through confusion and desperation to stop a catastrophe that could shatter America from within.