Batman #47

In "Grote boze wereld," Tim Drake—still uncertain about becoming Robin—seeks out ancient Tibetan martial arts and healing wisdom from Rahul Lama and Shen Chi in Paris. While exploring the city, he crosses paths with a young woman named Ling, who seems to be in trouble, drawing him into a dangerous encounter with a local gang. When he intervenes to help her, he finds himself facing off against the gang while also confronting the brutal assault on Clyde Rawlins—forcing Tim to step into the role of Robin in the heat of the moment.

In "De beschermengel," Robin [Tim Drake] and Clyde Rawlins flee from a relentless gang, seeking refuge as tensions rise and the stakes grow personal. With Lady Shiva watching from the shadows and Sir Edmund Dorrance demanding more blood, a mysterious assassin named Henri Ducard is sent to silence the man behind the scheme. As the hunted pair take shelter in an old farmhouse, their survival hinges not just on evasion, but on an unexpected lesson in combat—and the quiet presence of a warrior who may be more than just a watcher.