Batman #4/1997

In "Punkt zwrotny," Bruce Wayne is pulled back into the role of Batman after learning from Tim Drake that Jean-Paul Valley has descended into something monstrous in the cowl. Forced to confront his own legacy, Bruce undergoes intense reconditioning to reclaim his mantle—not just as a hero, but as a symbol. Meanwhile, Tim grapples with his father Jack’s sudden return and his promise to be present in his life, leaving Tim uncertain how to balance his duties as Robin with the fragile hope of a real family.