Asterix Mundart #[97]

This volume collects the Alemannic dialect translation of the classic Asterix adventure 'Asterix and the Soothsayer' (originally 'Le Devin'), presented as part of Egmont Ehapa's ongoing 'Asterix Mundart' series. In this story, the Gaulish village is thrown into turmoil when a soothsayer named Prolix arrives, sowing discord among the villagers—including Asterix, Obelix, Majestix, Miraculix, and Troubadix—while the Romans under Julius Cäsar and his legates watch from afar. The translation captures the humor and wordplay of the original in the Alemannic dialect, making it a treat for both Asterix fans and dialect enthusiasts.