Cover: John Bolton

Aliens Predator #1

Mar 1999 · Éditions Le Téméraire · 20 FRF

🌐 French edition · synopsis shown in English

☆ Be the first to review + Add to your collection — Join free

About this Collection

This French collection brings together the first part of the Aliens Predator crossover series from 1999, published by Éditions Le Téméraire. It pits the xenomorphs against the Yautja hunters in a deadly confrontation, exploring the violent interactions between the two iconic species. The volume compiles issues from the original Dark Horse Comics storyline, translated for a Francophone audience.

A 1999 French-language edition of Aliens Predator #1, featuring the story "L'heure du prêcheur," written by Chris Claremont and illustrated by Jackson Guice, with inking by John Beatty and coloring by Gregory Wright. The cover, penciled and inked by John Bolton, presents a striking image of the series' signature blend of sci-fi horror and intense action.

Contains 3 stories

L'heure du prêcheur

28 pp · Science Fiction

Predator (antagonist)Caryn Delacroix (featured, introduction)Dr. Erik JohannesLucien Delacroix (in dream, cameo)Shari (guest)Willem DelacroixMitchell (guest)Tomas "Tommy" Shirow (introduction, supporting)Maria DeMedici (introduction, supporting)Toy (guest)

La traque

28 pp

Réelle virtualité

24 pp