Ballet Cósmico — page 44: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

Pero el viejo y la doncella le observaban. El vestia blanca tunica. Alto y majestuoso. Como un patriarca. Ella era pequena y esbelta. Virginal. Ni un leve atractivo fisico. Como una estatua clasica. Pelo dorado, casi blanco, cayendo en guedejas. Ojos incoloros. Acaso verdes, acaso azules 0 acaso... —Bien venido, hombre. Habian hablado. Le habian saludado. Héctor pestafeé. No pens6d mas en lo que le rodeaba, en la asombrosa y bucolica escena imposible, de un lugar donde las cosas tenian diferente color y ningtn sonido. No. No era posible. Ellos no habian movido los labios. Ninguno lo habia hecho. Ahora tampoco, aunque le miraban sonrientes, apacibles, invitadores casi. —Bien venido —repiti6 una voz varonil, profunda y cansada—. Si, hablamos nosotros, hombre. No te extranes. Sentia la voz alli dentro. No en sus oidos, sino en su mente. Entendio. El viejo no habia movido los labios ni una sola vez. Pero él percibia las palabras en su cerebro. Telepatia. Transmisi6n mental. Era eso. —Si, es eso —el viejo sonrid, con su boca cerrada—. Transmisi6n a tu mente, hombre. No hay sonidos aqui. No son precisos. Tampoco hay luz, ni color, ni formas. No hay nada. Nada, gentiendes? —Pero vosotros... Vosotros... —trat6 de explicarse en vano. Estaba confuso, asustado. No entendia nada. —Nosotros existimos para ti. Este paisaje existe. Imitacién. Pura imitacién, hombre. Tus pensamientos denuncian lo que tt ves y entiendes. Se crea a medida de tu entendimiento tan sdlo. Como nosotros. —Vosotros existis. —No. Te parece vemos asi. Existimos, pero no como crees. Tu y tus companeros habéis pasado una serie de duras experiencias. Eran necesarias para comprenderos bien. Hay tantas criaturas en el universo... Muchas a semejanza vuestra. Con diversa mentalidad, con entendimiento distinto. Hay que adaptar a cada uno, estudiar su mente, sus reacciones, sus limitaciones y conceptos. —Debéis reiros de nosotros. Somos tan elementales... —No nos reimos de nadie, hombre. Ninguna criatura es digna de burla. Desarrolla sus facultades en la medida de su circunstancia. —Dénde estoy? — Estar? En ninguna parte. Y en todas partes. ;Eso te explica algo? —Puede que si —mir6 pensativo al viejo. Luego, a la doncella—. éY mi gente? —Tus amigos viajan. : ConnicloOolkksS.c©