Pulp Fiction, 1940 · page 58 of 104
Aventuras de Jim Texas: El Rescate — page 58: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
queria convencerse de que nada tenia que ver con aquel dramatico suceso, cuando un jinete avanz6 a todo galope a su encuentro. Era uno de los peones destacados en direccién a Scotia y regresaba en su busca con una noticia interesante. —Senor Texas —se apresurd a decir— hemos encontrado el caballo. —i Qué caballo? —FEI que ha servido a ese tipo para fugarse. — Como puedes asegurar que es s ese si no le conoces? —Porque en la silla lleva escrito el nombre de su dueno; Peter Wolff. Texas, ordenandole que siguiese hacia adelante, abandon6 el registro y retrocedi6é hacia el lugar donde habia quedado el resto de sus hombres guardando el caballo. Este era un magnifico ejemplar. Alto, ancho de pecho, recio de patas, un caballo capaz de resistir una tensa carrera horas y horas. —Dd6nde le habéis encontrado? —pregunto. —Alla adelante, en un prado paciendo mansamente. No lejos, hay una cabana que ocupa un ovejero, pero éste ha salido con el ganado a pastos mas lejanos. Han quedado su mujer y una muchachita a las que hemos preguntado. Nos han asegurado que vieron llegar al caballo solo, a todo galope, pero que al llegar al prado, se detuvo a triscar la hierba y a beber de una charca. Creian que era un caballo escapado del pueblo y lo dejaron hasta que fuese a recogerle su dueno. Texas escuchaba con el ceno fruncido y los ojos brillantes. Habia cosas obscuras en aquel suceso tan sencillo al parecer y tan complicado en la realidad y estaba estudiandole intensamente. Por fin, afirmo: —Esto aclara algo, senores. Si el caballo fue a ese lugar solo y sin jinete, es porque éste le habia abandonado antes y al hacerlo, no fue para quedarse en la pradera esperando que le cazasemos como a una rata. Es indudable que tenia un refugio seguro y quiso espantar al caballo para lanzarnos tras una pista falsa. »Si, como la gente del pueblo asegura, alli no ha entrado, es indudable que ha buscado otro escondite y como la carreta del dentista ha desaparecido en la senda como tragada por el polvo, sospecho que nos ha burlado, escondiéndose en ella. cConniclooolks C@©