Aventuras de Jim: Texas — La carrera de la muerte — page 8: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

—Ya me lo dijo el otro dia. ;Qué voy a ganar con el cambio? —No lo sé, no soy adivino. Cuando menos, no verse reducida a sus pobres y escasas fuerzas. —No juzgue de mis fuerzas por adelantado. Usted no las ha puesto aun plenamente a prueba. —Bien, bien, en ese caso... quiza le convenga que nos separemos y cada cual maniobre por su lado. —No, no me interesa por una raz6n. Usted ha trabajado con mi padre y ha sacado pingtes beneficios. Sea agradecido y haga por él lo que él ha tratado de hacer por usted en idéntico caso. Después... puede separarse. — Qué quiere usted que haga por él? —Ayudarme a salvarle. —Sabe usted si eso sera ya posible? —No, pero lo primero que hay que hacer es averiguarlo. Si esta en manos de Jim, hagamos cuanto sea posible para sacarle de ellas y si ya no es tiempo... entonces, haga lo que quiera. Para vengarme podré maniobrar yo sola. —Bien, ¢qué cree usted que voy a ganar si salvo a su padre? —No ha ganado con él todo lo que posee? —Si, pero las cosas han cambiado. Ya no formamos una sociedad unida y disciplinada, todo se ha roto. Ustedes son los fuertes y yo el débil... Salvando a su padre si es tiempo, sdlo conseguiré su agradecimiento y... si continuamos juntos, seguir siendo un lacayo de ustedes. Antes al menos, abrigaba una esperanza... —Diga una ambici6n. —Me es igual el nombre. —A mi no. Usted sabe que no le amaba, no podia amarle porque hay algo que me privaba de ello, pero... me hubiese casado con usted por cumplir con mi palabra. —Ya. Usted se siente dolida porque en mi vida existiese la sombra de otra mujer que ya no es nada para mi y yo debia resignarme a que en su pensamiento existiese la sombra de otro hombre que lo es todo por usted en el mundo. :;Quién debe ser tildado de mas egoista y de menos leal? —Existen pecados de pensamiento y pecados materiales. El vulgo no perdona estos... Los otros... gquién no tiene en la imaginaciOn cosas que solo son suenos? —Bien. Nos estamos perdiendo el tiempo en discusiones necias. Lo positivo es, que con esa exposici6n yo no ganaria nada y me expondria a mucho. ;No lo comprende? (a cConniclooolks C@©