Aventuras de Jim: Texas — page 66: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

que marchaba en cabeza, pregunt6o: — i Quién es el capataz? —Yo —contest6 un individuo alto y grande, mirando a Nino con agresividad—. ¢Por qué lo pregunta? —Pues lo pregunto, creo yo, porque me parece que alguno va a terminar aqui su viaje para emprenderlo al Infierno, jmaldita sea Jalisco! gDonde esta la muchacha? — Qué muchacha? —pregunto el capataz. La que habéis robado o asi en el runcho y no te tardes en contestar clarito, jmaldita sea Guadalajara!, porque me hago una silla para «Rayo» con tu pellejo. —Muy bravucon esta usted, amigo, porque viene con una docena de he hombres armados... Aqui no hay chica alguna y usted no tiene derecho para amenazar asi. —Bueno, pringao, de eso hablaremos luego... j«Chacal»!... Busca a la muchacha. El feroz perro que grunhia de un modo raro, salt6 a uno de los carros y buced intensamente, entre las reses muertas, luego, descendi6 veloz, miré hacia atras y lanz6 un lugubre ladrido. Nino salt6 al carro en el que nada descubrid, salvo un hueco en el centro de las reses. Se apeo y mirando al perro pregunto: — Donde esta la muchacha, «Chacal»?... jBusca!... El perro sali6 disparado hacia atras ladrando con rabia, pero al observar que no le seguian, se detuvo ladrando nuevamente con fuerza. Nino a pesar de su tosquedad, pareci6d comprenderle y dijo con un humorismo tragico: —Bien, pequeno: jmaldita sea Jalisco! Eres mas listo que todos nosotros. A ti las narices te sirven para algo, creo yo, mientras que a nosotros... Se dirigi6 a dos de los peones y ordendo: —jApearos, maldita sea Sonora... Los peones obedecieron y Nino anadio: —Buscar el tronco del arbol mas grueso que podais manejar y aplicarselo a las costillas a este pringao asqueroso hasta que cante... jListos! Al oir la orden, los individuos que componian el equipo de los cConniclooolks C@©