Pulp Fiction, 1940 · page 19 of 104
Aventuras de Jim Texas: La herencia trágica — page 19: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
y dejarme aqui, porque acaso fuera peor... Yo sé donde esta la mina y si se marchasen ustedes sin mi, me iria por mi cuenta a correr el riesgo. jSe lo juro! Stella estaba magnifica haciendo tal afirmaci6n y Texas conmovido, exclamo: —Bien, le prometo no marchar sin llevarla en mi compania. No sé si mas tarde tendremos que arrepentimos todos de esta debilidad mia. —Yo, por mi parte, le prometo que no, suceda lo que suceda, siempre que se trate de ustedes. Es demasiado lo que estan haciendo por mi y no lo merezco. — Usted qué sabe? — replicé Jim vehemente—. Usted merece eso y todo cuanto un hombre pueda hacer por usted. Stella volvi6 a ruborizarse y se atrevi6 a mirarle. El, sin duda arrepentido de sus palabras, se levant6 anadiendo: —No puedo perder tiempo, Stella. Tengo que preparar todo para la marcha y aun asi supongo que ese buitre se nos haya adelantado. Lo sentiria, porque quiza eso retrase la solucién de todo. —jQué le vamos a hacer! Esta vez no se podra achacar usted mismo la culpa ajena. Usted no fue quien dej6 marchar a Zenker. —Asi es, pero el resultado puede ser el mismo. Red Bluff se hallaba situado a unas cien millas de la propiedad de Texas, casi pegado al curso del rio Sacramento y Jim confiaba en hacer la jornada en tres etapas, contando como contaban con caballos duros y resistentes. Podia haberla acortado buscando otro medio de locomocion, pero estaba escarmentado de trenes y diligencias y sabia que a caballo, podia elegir rutas extraviadas pero muy conocidas de él, y no caminar por senderos obligados que podian estar tomados por secuaces de Zenker para detener su avance. Mientras arreglaba algunos asuntos urgentes de _ su administracion, confid a Nino el cuidado de preparar los caballos, las armas, las municiones y las bolsas con vituallas, asi como cantimploras para el agua. Queria ir prevenido de todo para no tener que depender de nadie, 0 verse expuesto a desagradables contingencias por falta de alguno de dichos imprescindibles elementos. Nino preparé todo y cuando quedo satisfecho de su labor, se cConniclooolks C@©