Pulp Fiction, 1940 · page 10 of 104
Aventuras de Jim Texas: La herencia trágica — page 10: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
que dices que padezco o asi? —jVete al cuerno con tus tonterias, zopenco! jTengo algo mas de que preocuparme que de tu idiotez crénica! —jVa bueno, manito Texas! jMaldita sea Sonora, esta visto que nunca acierto contigo, creo yo! Texas penetro en la estancia seguido del mejicano, que habia puesto una cara muy larga, y Stella, anhelante, pregunto: —,Le ha visto usted? :Es él? —jEl diablo que le confunda! —replic6 Jim—. jSe ha fugado! Nino emiti6 un juramento y grit6: —jEl muy pringao!... jLargarse o asi sin que yo le haya podido acariciar el morro con una onza de plomo!... jMaldita sea Jalisco y qué desgrasiao 0 asi soy yo! — Tu solo? Pero no te preocupes, que algtin dia le verdas reaparecer y a lo mejor, no te agrada tanto verle la cara. — Que no, dices ti? jRepinto!... Aunque fuera juntos en la horca quisiera tenerlo a mano. Stella se mostr6 nerviosa al saber la fuga de Zenker. Sentia un miedo terrible a las actividades del cruel secretario de Spack y temia por su seguridad futura. —jOh, Dios! —dijo—. ¢Qué piensa usted hacer ahora, Texas? —La decisi6n no es dudosa. Nos vamos a California. —jOh, cuanto me alegro! Refugiada en sus posesiones, no tendremos nada que temer. —Desde luego que nada tendra usted que temer. Alli hay cientos de hombres a mi servicio que velaran por su seguridad mientras Nino y yo estamos ausentes. —Es que piensan dejarme alli sola? —Si, Stella. Aqui tengo entre otros varios documentos muy valiosos, los papeles concernientes a su mina “La Esperanza”. He echado un vistazo y veo que parece algo importante y hay que rescatarla de manos de los secuaces de Spack y pasarla a sus manos. Después, se tasara y si no quiere usted explotarla, puede venderla. —Claro que lo haré, pero... si ustedes van alli a correr peligros, no iran solos. Si la mina es mia y hay que rescatarla, correré sus mismos riesgos. —Fso no puede ser, Stella. Usted constituiria un estorbo mas que una ayuda. cConniclooolks C@©