Pulp Fiction, 1940 · page 18 of 104
Aventuras de Jim Texas: Golpe por Golpe — page 18: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
—Quiza si. Eso lo discutiremos mas tarde. Ahora necesito saber donde esta su prima. —Pregunteselo a Zenker si cree que él la ha raptado. —No lo creo, lo sé... y he hecho un viaje muy largo para no perder el tiempo en discusiones. —Me es igual. No tengo nada que decir sobre ese asunto porque lo desconozco. —Ya lo veremos mas adelante. ;D6nde esta ese precioso sujeto que por usted y por su amor hace tantas cosas heroicas? —Le he dicho que no sé nada de él y haga el favor de salir de aqui y no insultarme. Yo no amo a Zenker y nadie tiene derecho a juzgar con mis posibles sentimientos. —Crei que carecia usted de ellos. Amar a Zenker no es poseer sentimientos, sino todo lo contrario. A lo mejor, resulta usted una inocente corderita. Vera, sin poder dominar su rabia, aferrd repentinamente un precioso jarr6n que se apoyaba sobre la mesa y lo arroj6 con fiereza contra el rostro de Jim. Este tomd el jarrén en el aire y depositandolo suavemente sobre la mesa, dijo: —Se va usted a arruinar y es una lastima. Su padre era mas practico y en lugar de arrojarme un jarr6n, me hubiese robado la cartera. Vera, palida como un cadaver, miraba hacia atras como si esperase que surgiese alguien por detras de la pared en su auxilio. Texas capto la mirada y advirtio: —Creo que si espera usted ayuda, alguien sufra algun disgusto serio. No he venido en visita de cortesias y si hay que pelear, se peleara como yo sé hacerlo y mas en este caso. —Claro —replic6d Vera con acento cortante—. Le interesan mucho los millones de mi prima. ¢Le ha hecho firmar ya el compromiso matrimonial? —Atn no, pero todo se andara. Yo soy un calculador egoista que no desperdicio ocasi6n de embolsarme un punado de do6lares ajenos... Como su querido padre. Ella, rabiosa, se adelant6 a él con los brazos levantados intentando agredirle. —jSalga de aqui! —barboteé—. jSalga de aqui, porque le mataré o tendra que matarme! cConniclooolks C@©