Aventuras de Jim Texas: La Emboscada — page 60: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

sospechasen que les seguimos nos coserian a tiros. Los caballos avanzaron lentamente, y desde lejos seguian al carruaje, avanzando cuando le veian torcer el esquinazo de una calle. Zenker se envar6 al observar la direcci6n del vehiculo. Este se apartaba de la carretera que conducia a Austin y por un momento quedo confuso. Por fin salieron al llano. La noche, sin luna, favorecia la persecuci6n, y Zenker pregunt6 a su companero: —Conoces bien la regi6n? —Podria caminar a ciegas por ella. — Crees que por aqui se puede ir a Austin? —Por todas las partes se va a todos los sitios —replic6é humoristico el forajido—. Todo es cuesti6n de quererlo. —Entendamonos. Puede irse por caminos faciles y poco concurridos? —Poco o nada concurridos, si; faciles, hasta cierto punto. El paso hay que hacerlo entre montanas y hay un par de desfiladeros obligados. Conociendo el terreno, se puede llegar con relativa exposicion. —Dices que hay dos lugares por los cuales es necesario cruzar forzosamente? —Si. Las montanfas se estrechan y no abren mas pasos. Son los desfiladeros de los robles y el de los alces. — Crees que podriamos adelantarnos a esa diligencia sin ser vistos y cortarles el paso en alguno de los dos desfiladeros? —Puede ser. Aprovechando la noche podemos buscar un paso que hay a la derecha, factible para caballos, pero no para carruajes. Por él ganariamos unas cuatro millas que la diligencia tendra que rodar mas para seguir un paso facil para ella. — Cuando llegariamos al primer desfiladero? —Manana, por la tarde. —Y ellos? —Si ruedan bien y con prisa, al anochecer, sino, en plena noche, a menos que se detengan antes para cruzarlo de dia. —Bien, guianos por ese paso que conoces. Tenemos que llegar antes que ellos. —Llegaremos, aunque si la luna tarda en salir, tendremos que cConniclooolks C@©