Aventuras de Jim: Texas—Los Angeles del Averno — page 35: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

y no puede hundirse aunque lo intente. Entre los edificios mas notables se destacaban el templo mormonico, la Casa del Diezmo y la Casa del Leén, aparte de algunos edificios oficiales, como el pequeno palacio del gobernador. Born inicio la idea de visitar a la primera autoridad, pero Texas decidié desentenderse de ello por el momento. Su visita podia ser descubierta, y, por otra parte, mientras no necesitasen su ayuda, huirian de ella, pues sus procedimientos eran demasiado expeditivos, y llevaban autoridad suprema para maniobrar sin dar cuenta a nadie de sus actos. Decidieron buscar alojamiento en una posada discreta, lejos del centro de la poblacion, y alli estudiar el plan mas efectivo para iniciar su actuacion. Realmente, estaban desorientados. Habian alcanzado la meta de su viaje, pero ignoraban todo lo concerniente a Brigham, dénde podia estar refugiado, cuales eran sus elementos de ataque y defensa, dénde se escondian, y, en fin, algo que les sirviese para la iniciaciOn de una ofensiva. Todo lo que poseian era una carta de presentaci6n para un gentil amigo de Snock, establecido en Salt Lake City. Mr. Hiram Page poseia un gran almacén en el centro del poblado, y quiza él, mas al tanto de la vida de la localidad, pudiese darles algtin informe Util que les sirviese de orientacion. Texas decidi6 visitarle aquella noche. Preferia moverse en las sombras, por si su popular fisonomia habia llegado hasta alli, y decidi6 ir solo para llamar menos la atenci6n. Born se nego a ello. Bueno que visitase aisladamente a Page, pero alguien tenia que servirle de escolta por si surgia lo imprevisto. cConniclooolks C@©