Pulp Fiction, 1940 · page 49 of 103
Aventuras de Jim Texas: Lo que no pueden las armas — page 49: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
proporciones gigantescas. Ya no le importaba Harnold, ni su secretario, ni el peligro que el primero corria. De haberle sido propuesto en aquel momento, abandonaria Washington en pos de Texas, segura de que con él volaba al Paraiso sonado. Texas la vigilaba con el rabillo del ojo y adivinaba sus reacciones. Queria estar seguro de no equivocar el blanco, o todo se habria perdido cuando lo tenia al alcance de su mano. Terminada la cena, se decidid. Belle, alegre y locuaz, hablaba como una cotorra, ayudando con ello a Texas a fijar el caracter de ella. Servido el café, y cuando ya el camarero no tenia que entrar y salir en el reservado, Jim decidi6 lanzarse a fondo. Encendio su magnifico cigarro de Virginia, y pregunto: —Hasta donde llegaria el carino de usted por Harnold? Ella rapidamente contest6: —Estoy muy cansada. No daria un paso mas por él. —Esta usted segura? —Estoy esperando que alguien quiera ponerlo a prueba. —Yo puedo intentarlo, Belle. —Hagalo. —Le molestaria si lo tratasemos en un plan comercial? Ella, complacida, repuso: —Realmente, no; al contrario. Me molestan los hombres vanidosos como Harnold, que creen que su posicién es un iman que enciende el carino como un explosivo. Las mujeres que, como yo, hemos desgastado el coraz6n en muchas pruebas, no poseemos rescoldos inflamables. Si algo puede encender dentro una pasion, jcuanto hay que soplar en él! —jMagnifico! Le juro que es usted una mujer tan interesante, que creo que nos vamos a entender estupendamente, pues, tan franco como usted, le diré una cosa. No pretendo encender hogueras en su corazon, porque el mio no me pertenece. —Como mujer, deberia molestarme eso que puede considerarse una humillacién y un insulto, a mi amor propio, pero no lo hago porque es justa reciprocidad. g;Qué puede querer de mi y por qué? —Lo va usted a saber. Por eso le pregunté si le agradaria que tratasemos el asunto en un plan comercial. Yo soy un hombre que cConniclooolks C@©