Pulp Fiction, 1940 · page 42 of 92
Aventuras de Jim Texas: Duelo a Muerte — page 42: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
pasillo. Alguien corria alocado por él, dos senores a medio vestir huian hacia la cabeza del tren. Los revélveres crepitaban al otro lado y nadie se atrevia a cruzar hacia aquella parte, temerosos de encontrarse con lo que no iban buscando. Zenker avanzo cruzando el pasillo para asomarse prudentemente al siguiente vagon en el momento que un tipo con indumentaria de vaquero retrocedia sangrando por un brazo. Al descubrir a Zenker, hizo intencién de disparar sobre él, pero reconociéndole a tiempo, eruno: —Larguese para atras. La cosa se ha puesto fea. Esos tipos estaban advertidos. Han matado a los dos que intentaron abrir el vagon por sorpresa y alli no hay quien entre. Tenemos cinco bajas y si no lograrnos terminar pronto, vamos a tener en contra a todos los viajeros. Se .. Vamos, senor Spack el asunlo... Zenker, lanzando terribles maldiciones, regres6 a toda prisa a la litera y exclam6 con voz sorda: —Vamos, senor Spack. El asunto puede darse por fracasado. Si no nos damos prisa, todo esta perdido. El financiero tembl6n, abrié la portezuela contraria y se arroj6é del vagén rodando por la tierra. Atn estaba obscuro y el tren, aunque despacio, caminaba. Vera, mas serena, salt6 detras de su padre, arrojando los maletines a tierra y Bunker de un salto se les unio. Un largo seto a corta distancia ofrecia un magnifico refugio y los tres se apresuraron a agazaparse en él desde donde asistieron al final del asalto. La mortal emboscada, gracias a la nobleza de Stella, habia COMniclooolk<s C@©