Pulp Fiction, 1940 · page 26 of 92
Aventuras de Jim Texas: Duelo a Muerte — page 26: what you’re looking at
A restored page from Pulp Fiction, 1940. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
— Qué hay, Stella, c6mo estas? —Muy bien, tio. ¢Y usted? —Yo bien... Bueno, creo que el tren va a arrancar. ¢Se quedan ustedes o contintian? Jim se apresur6 a afirmar: —Seguimos. Vamos a Texas. —jOh, eso es bueno! Nosotros también vamos alli. gA qué parte se dirigen? Jim se encogi6 de hombros diciendo con vaguedad: —Pues... realmente atin no lo hemos decidido. Todo depende de ciertas circunstancias. —,Conocen bien Texas? —Como la palma de nuestra mano. El financiero no dijo mas y durante un rato, se entretuvo en charlar con su hija, pidiéndole detalles de cOmo iban las cosas en Washington. —Bien, papa... Por cierto que en mi maletin te traigo toda la correspondencia que ha llegado estos dias. Ya te la daré. —Bueno, hijita. La miraré mas tarde y cuando lleguemos a Memphis, en Arkansas, se la entregaré a Zenker. Subira al tren en la divisoria. A la hora de la comida, Spack pas6 al restaurante con su hija y Stella, dejando solos a los dos aventureros. — Qué te parece el tipo?—pregunt6 Jim. —jOh! jSi es una cucaracha! ¢Por qué no le haces aplastar de un pisotén o asi? —Porque armaria mucho ruido al chascar, Nino. Tiene debajo de la cascara muchos millones y mucha influencia. —Bueno, creo yo que la puede emplear para su entierro. —No nos conviene. Déjale a ver qué hace. Lo ideal seria que nos creyese utiles para sus planes. — Quieres que le aplique el revdlver a las orejas para convencerle con el ruido? —No. Déjale que él tome una determinacion. Si no... Cuando el millonario termin6é su almuerzo, regresé al vag6n en compania de las dos muchachas y Jim con Nino, pas6 a ocupar sus vacios asientos. Era mediada la tarde, cuando Spack dirigiéndose a los dos aventureros propuso: — Me aceptarian ustedes un whisky o una ginebra? Tendré mucho gusto en invitarles. Jim acepto y los tres se dirigieron al vag6n restaurante que en aquellos momentos se encontraba vacio. Spack busc6é una mesa en un rincén préximo a una_ve tanilla, y C©