Aventuras de Jim Texas: Duelo a Muerte — page 18: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

..cl puno de Jim se habia... — Es indiscrecién preguntar a quién debemos tan valiosa ayuda? —jOh, no! Me llamo Jim... Este se llama Nino. —,Jim, a secas ?—insisti6 Vera. —Bueno, no... Pero el apellido da lo mismo. Alla en el Oeste... Nino, asombrado, iba a abrir la boca para declarar el apellido de Jim, pero éste, rapido, se le adelant6 diciendo: —No abras tanto la boca, Nino, que se te va a llenar de moscas. Tu eres capaz de sacar a relucir todo tu arbol genealdgico y seria muy pesado. —jQué arbol ni qué repinto!... Yo soy... —Tu eres un indeseable que debes ocultar la nariz, pues en cuanto la vea algtin sheriff de los muchos que te buscan por pistolero, te metera en la carcel. Callate y no vociferes. Nino, amoscado, se call6 lanzandole miradas furiosas y la joven, adivinando que Jim no daba su nombre por modestia y no por miedo, pues su traza no era de facineroso, exclam6é: —Es igual, senor. Agradezco su modestia. No pensaba ofrecerle un punado de dolares por la hazana. —Pues no pruebe, senorita Vera. Yo no los tomaria, pero mi companero que es salteador de Bancos y cuatrero, seria capaz de asesinarla si supiese que llevaba usted encima mas de dos dolares. Nino, mas rojo que una artemisa, le lanzaba unas miradas furibundas y no pudiendo contenerse, rugi0: cConniclooolks C@©