Varney El Vampiro — page 377: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

—jAbajo el vampiro! —volvian a gritar, mientras corrian en desbandada por las habitaciones, hasta llegar a una en cuya puerta entreabierta pudieron ver a una persona sentada con toda tranquilidad. —jAqui esta! —gritaron. —{ Quién? ;Quién? —E] vampiro. —jAbajo con él! ;Matadlo! j|Quemadlo! —jHurra! j; Abajo el vampiro! Estos gritos salieron de una veintena de gargantas, y se lanzaron de cabeza dentro de la habitacion. Pero alli su violencia y su precipitacion se vieron de pronto contenidas por la presencia imponente y serena del individuo que estaba sentado. La muchedumbre entro en la estancia, y el espectaculo que se ofrecia ante ellos, si no los dejo atonitos, al menos los oblig6 a detenerse frente a la persona alli sentada. La habitacion estaba Ilena de muebles, y una cortina la cruzaba de lado a lado; aproximadamente en el centro habia una mesa, detras de la cual se sentaba el propio sir Francis Varney, todo sonrisas y cortesia. TT hie ee wit hi + COMMUC NOOO SS (CO)