Varney El Vampiro — page 22: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

Varney el Vampiro en 1845 y sus 237 capitulos se vendieron en 109 ejemplares de un penique en las esquinas de Londres durante casi dos afios completos.”? Varney el Vampiro tuvo tal éxito que se public6 como libro encuadernado al finalizarse en 1847 y, en 1853, se reedit6 en una version condensada de aproximadamente la mitad de la extension del cuento original. Continuo siendo un éxito de ventas durante los siguientes quince anos, generando a su editor, Lloyd, grandes ganancias y a su escritor poco mas de diez chelines por capitulo, sin regalias y con un nombre frecuentemente confundido. El] fin de los Penny Dreadful puede atribuirse a varios factores. A medida que aumentaban las tasas de alfabetizaci6n y cambiaba el gusto del publico, los lectores buscaban textos literarios mas refinados y pausados. Historias de sangre, monjes malvados y personajes decapitados parecian barbaras y anticuadas a la luz de nuevas publicaciones mas refinadas. The Boys of England, que comenzo en 1866, parece ser el primer clavo en el desmoronamiento de los Penny Dreadfuls. Publicada por Edwin Brett, esta publicacion serializada de cuentos estaba dirigida a un publico juvenil y centraba sus relatos en el héroe escolar, Jack Harkaway. Un éxito inmediato, The Boys of England comenzo a publicar 150.000 ejemplares semanales y alcanzo6 su punto algido con 250.000 eyemplares en 1871. Evitando los clichés goticos, estos cuentos tendian a presentar una mejor escritura, a la vez que denunciaban la violencia y promovian valores positivos a través de sus personajes juveniles, valientes y aventureros. Si a estos apasionantes relatos se suma el recién creado periddico dominical, el éxito abrumador de la ficci6n sensacionalista*’ y una gran cantidad de material de lectura semanal serializado y de mejor gusto, el Penny Dreadful fue silenciosamente archivado... y olvidado. Abriendo la Cripta: (Re)Presentando a Sir Francis Varney Varney el Vampiro; o El Festin de Sangre ocupa un lugar importante, aunque muy ignorado, en la literatura popular del siglo XIX. Famoso, aunque poco estudiado, ostenta la poderosa distincion de ser el primer serial de vampiros escrito en inglés. En el mundo académico de vampiros del siglo XIX, la mayoria de los académicos prestan gran atencion al relato corto El Vampiro de John Polidori y al relato breve Un Fragmento de Lord Byron, ambos publicados en 1819. Curiosamente, los académicos se apresuran a saltar al final del siglo XIX para centrarse en el relato Carmilla (1872) de Sheridan Le Fanu y Dracula (1897) de Bram Stoker, deyando a Varney el Vampiro ignorado. Desde la gran cantidad de ensayos Penny Blood, aunque esta suposicion, altamente probable, podria ser imposible de probar. Sabemos que los escritores eran intercambiables y que con frecuencia continuaban las historias cuando el escritor original no estaba disponible (por ejemplo, borracho, embarazada o muerto). He marcado los capitulos en cuestidn con notas a pie de pagina a lo largo del texto. Para mds informacion sobre Rymer y su autoria, véase “Una nota sobre la autoria” en el apéndice de esta edicion, asi como la entrada “Rymer, James Malcolm” en El libro del vampiro de Melton. ?? Este total de capitulos es discutible, ya que hubo errores de numeracion en su primera impresion, que continuaron durante un siglo y medio de la complicada historia de la impresion de Varney. °° La ficcién sensacionalista fue el fenémeno literario de la década de 1860. Atribuidas a La mujer de blanco de Wilkie Collins, El secreto de Lady Audley de Mary Elizabeth Braddon y East Lynne de Ellen Wood, estas novelas de tres pisos cautivaron a la época victoriana con sus bien desarrollados relatos de secretos dentro de la respetada casa victoriana. CONniluCEOOOlKS.€O